Klappentext des Buches:
Jenseits von Duala ist Paris, wo Saida Benérafa mit knapp fünfzig ihre Illusionen über Bord wirft und das Glück bei einem ehemaligen Clochard findet. Mit einem Jungfräulichkeitstest f des nobelpreisverdächtigen Apothekerdoktors als einzigem Wertstück läßt sie ihre afrikanische Heimat mit ihren Absurditäten, ihrem Elend und ihrem Lachen hinter sich und kommt in Paris gegen Kost und Logis als Hausmädchen bei der unwiderstehlichen Senegalesin Ngaremba unter, wo ihr eigenartiges Attest allseits auf ungläubiges Erstaunen und großes Gelächter stößt. Mit solchem Zeichen weiblicher Ehre ist hüben wie drüben kein Staat mehr zu machen und kein Mann zu finden.
Doch anders als Prinzessin-und-Würdenträgerin Ngaremba, die sich der Entwicklung Afrikas und dem Kampf für die Würde der Frau verschrieben hat und daran scheitert, gelingt es Saida, ihre verrücktesten Traume zu verwirklichen.

Calixthe Beyala wurde für diese kraftvollrespektlose und gleichzeitig humorvoll-zärtliche Tragikomödie als erste Afrikanerin mit dem Großen Roman-Preis der Academie Francaise ausgezeichnet. Dieses Buch bestätigt sie, die seit Erscheinen ihres ersten Romans als Erneuerin der afrikanischen Literatur und der französischen Sprache gilt, als eine der großen frankophonen, international anerkannten Schriftstellerinnen.

Calixthe Beyala wurde 1961 in einem Armenviertel in Duala, Kamerun, geboren. Mit 17 ging sie nach Frankreich und studierte dort und in Spanien.
1987 erschien ihr erster Roman („Wen die Sonne liebt, den tötet sie“, Rowohlt 1989). Von ihren bisher neun Romanen sind außerdem auf deutsche erschienen: „Der kleine Prinz aus der Vorstadt“ (Fischer 1995), „Nahes, fernes Afrika“ (Droemer Knaur 1996). Sie lebt in Paris.