Klappentext des Buches:
Eine Kneipe in der Hauptstadt Yaoundé – der Wirt, sein Hund, die illustre Kundschaft – bilden den Mikrokosmos, der trefflich für das Ganze steht: das Leben im heutigen Kamerun. Es ist der Hund Mboudjak, der hier erzählt und neben den äußeren Ereignissen – den kleinen Freuden und großen Problemen, neben wirtschaftlichem Niedergang, Politik und Gewalt – findet der denkende Vierbeiner jede Menge Grundsätzliches (und Komisches) zu der Frage: Was ist der Mensch? Ausgezeichnet mit dem "Grand Prix Littéraire de l'Afrique noire" 2002, dem höchsten Literaturpreis für afrikanische Autoren und dem "Prix Littéraire Marguerite Yourcenar" 2001.

Patrice Nganang, 1970 in Yaoundé, der Hauptstadt von Kamerun geboren, studierte in Yaoundé, Frankfurt und Berlin Literaturwissenschaft. Seit 2000 lebt er in den USA, wo er an der Universität Shippensburg, Pensylvania als Assistant Professor für Französisch und Deutsch arbeitet. Er ist Autor von Gedichten, Prosa und literaturtheoretischen Arbeiten. Sein neuester Roman « Temps de chien » - der erste in deutscher Übersetzung – wurde 2001 mit dem renommierten „Prix Marguerite Yourcenar“ und 2002 mit dem „Grand Prix de la Littérature Africaine“, dem höchsten Literaturpreis Afrikas, ausgezeichnet. +