Klappentext des Buches:
In völlig neuer Übertragung das große poetische Werk des ugandischen Dichters. Es ist Dialog zwischen Tradition und Moderne, Suche nach den Wurzeln, Dokument sprachlicher Kraft und Streitgesang in einem. Lawino und Ocol verkörpern die Widersprüche des Kontinents und seinen Versuch, Wurzeln und Zukunftsvision wiederzufinden.