Klappentext des Buches:
Wirriyamu - ein Symbol des Grauens und des menschlichen Leids, ein Ort, der sich in die bedrückende Zahl jener einreiht, die als Stätten infernaler Vernichtung in die Geschichte eingegangen sind. Der Schauplatz war ein kleines afrikanisches Dorf, in dem nur Greise, Frauen und Kinder lebten. In einer Operation portugiesischer Kolonialsoldaten wurde es aus "Rache" für Aktionen der Nationalen Befreiungsfront dem Erdboden gleichgemacht. Die dramatischen Vorgänge, die Williams Sassine in diesem Roman schildert, sind nicht dokumentarisch zu belegen, sie stellen eine künstlerische Verallgemeinerung des afrikanischen Schicksals unter jahrhundertelanger kolonialer Vergewaltigung dar. 

Williams Sassine wurde 1944 in Kankan (Guinea) geboren. Nach dem Besuch des Polytechnischen Instituts in Conakry setzte er sein Studium in Paris fort. Ab 1966 unterrichtete er in verschiedenen Ländern Afrikas Mathematik. 1973 wurde sein erster Roman, "Heiliger Monsieur Baly", veröffentlicht, der von den übermenschlichen Anstrengungen eines Lehrers im afrikanischen Dorf berichtet. Es folgten die Romane "Kreuzigung in Wirriyamu" (1976) und "Der Jüngling gleicht dem Sand" (1979).