Klappentext des Buches:
"Die Rückkehr der Trommeln" von Aminata Sow Fall erzählt die Geschichte einer schwierigen Identitätssuche. Der 12-jahrige Nalla zeigt, zum völligen Unverständnis seiner Eltern, ein lebhaftes Interesse an den Traditionen seines Volkes, wie er sie bei der Großmutter auf dem Dorf kennen gelernt hat. Vor allem mit seiner Mutter gerät er deshalb in Konflikt.
Sie hält die man der  der vorkolonialen afrikanischen Kultur orientierte Lebensweise für überholt. Unterstützung erhält Nalla auf der Suche  nach seinen Wurzeln von dem verständnisvollen Lehrer Niang und von Malaw, einem großen Champion im traditionellen Ringkampf.
Mit diesem Roman gelingt der Autorin eine treffende Allegorie des modernen Afrikas auf dem Weg zu sich selbst.

Aminata Sow Fall, 1941 im Senegal geboren. studierte Literaturwissenschaft an der Pariser Sorbonne, war unter anderem Direktorin eines staatlichen Instituts zur Erforschung der mündlichen Literaturen und Kulturen Senegals. Herausgeberin einer Kulturzeitschrift und Präsidentin des senegalesischen Schriftstellerverbandes. Die vierfache Mutter hat bisher fünf Romane veröffentlicht.