Klappentext des Buches:
Ein Liebespaar - er schwarz, sie weiß - in einer afrikanischen Stadt. Eloka, den modernen Odysseus, zieht es immer wieder fort von zuhause, von seiner heißen und stickigen Stadt, die ihm fremd geworden ist, aber immer wieder kehrt er mit neuer Hoffnung zurück zu der geliebten Frau. Das Paar erlebt die Machtlosigkeit gegenüber den Gesetzen der Liebe, findet aber trotzdem die Kraft, sie neu zu beleben.

Véronique Tadjo wurde 1955 in Elfenbeinküste geboren. Nach ihrem Studium in den USA veröffentlichte sie 1983 Latérite, einen Gedichtband in französischer Sprache. Seither publizierte sie in französischer und englischer Sprache in verschiedenen Genres, zuletzt schrieb und illustrierte sie Kinderbücher. In deutscher Sprach erschienen 2001 "Der Schatten Gottes", 2002 "Hinter uns der Regen". Véronique Tadjo lebt nach Aufenthalten in Großbritannien, Frankreich, den USA und Kenia heute mit ihrer Familie in Südafrika.