Klappentext des Buches:
Die Titelgeschichte stammt aus dem Erzählungsband "Luanda", den Vieira während seiner Zeit im Gefängnis (1961-1972) schrieb. Daß Vieira der Dichter der Unterdrückten war, wurde deutlich, als die portugiesische Schriftstellervereinigung ihm 1965 einen Preis für "Luanda" verlieh und daraufhin von der portugiesischen Regierung aufgelöst wurde. "Das wahre Leben des Domingos Xavier" schildert die Welt der Unterdrücker und die Welt der einfachen Afrikaner im kolonialen Angola; zwischen diesen beiden Welten spielt sich das wahre Leben der Widerstandskampfer Domingos Xavier und Chico ab sowie das gefährliche Dasein des weißen Ingenieurs Silvestre, der mit ihnen sympathisiert. Doch Domingos Xavier, dem es bis dahin gelungen war, unauffällig mit seiner jungen Frau und seinem kleinen Sohn zu leben, wird eines Tages verhaftet und zu Tode gefoltert.
Der Band wird ergänzt durch die Erzahlung "Großmutter Xixi und ihr Enkel Zeca Santos".