Klappentext des Buches:
Djibouti, ein kleines Land, das am östlichen Rand des afrikanischen Kontinents liegt - dort, wo das Rote Meer auf den Golf von Aden trifft -, ist reich an Sonne und an Geschichten, die seit Urzeiten von Generation zu Generation mündlich weitergegeben werden. Diese lange Tradition setzt Abdourahman A. Waberi um in Erzählungen, in denen er aus der Distanz des Exils, aus der Perspektive des Ausgewanderten seine Heimat beschreibt. Virtuos beherrscht er die unterschiedlichsten Schreibstile und Tonarten, in denen er die Zustande in seiner geliebt-gehaßten Heimat ironisch, ja sarkastisch überzeichnet.
Die hier versammelten Kurzgeschichten sind Berichte, Assoziationscollagen, apokalyptische Visionen und Stammeslegenden, die beredt von den Fähigkeiten eines jungen Schriftstellers Zeugnis ablegen.

Abdourahman A. Waberi wurde 1965 in Djibouti geboren, wo er auch aufwuchs und zur Schule ging. Zum Studium kam er 1985 nach Frankreich. Seither lebt er in Caen und arbeitet dort inzwischen als Gymnasiallehrer. Nach zwei Bänden mit Kurzgeschichten erschien 1997 sein erster Roman. 1996 erhielt er für seine beiden Kurzgeschichtensammlungen den Grand Prix de l'Afrique noir.