ANNAS   AFRIKANISCHE  AUTOREN   
Menü
Start
Länder
Anthologien
Links
Diskussion
Gästebuch
Disclaimer
Impressum
Suche

Advertisement


Neu !!
aktuelle
Neuerscheinung:
Jamal Mahjoub
 
aktuelle
Neuerscheinung:
Wilfried N'Sonde
 
aktuelle
Neuerscheinung:
Halima Bashir
 

Neu im Forum
1: Re:GRACELAND -"I just realized something&qu... von Johanna
2: Yasmina Khadra - Die Schwalben von Kabul / Les hir von Stepsi
3: Re:The other hand von Chris Cleave von Taringa

Login Form





Passwort verloren?
Noch kein Benutzerkonto?
Registrieren
tramonto2a.jpg

Diskussionsforum  


<< Anfang < Vorherige 1 2 Nächste > Ende >>
Nomenklaturen - 18/01/2009 16:04 In Kapitel32 beschreibt der Autor auf recht witzige Weise die Nomenklatur in der Zoologie
Das erinnernt mich an meine eigenen Versuche, während meiner Aquarienphase in Nigeria Fische sytematisch zuzuordnen, die ich in unserem saisonalen Bach vorfand und mit denen ich dieses recht kleine Auqarium bestückte. Ich hatte damals, so zwischen 1992 und 1994, nicht mehr zur Verfügung als ein kleines, einfaches Aquarienbuch, in dem nur die bekanntesten Aquarienfische recht oberflächlich beschrieben waren, war aber in der Lage die Fänge wenigstens einer Gattung zuzuordnen, als da waren Buschfische, Buntbrasche, Barben, Salmler, Stachelaale, Welse, Grundeln, und eine Vielzahl verschiedener Killifische.
Wirklich genau bestimmen konnte ich sie erst 2002 mit Hilfe eines mir günstig zugekommenen Exemplars des Fotoindex der Mergus Aquarienatlas, Taschenbuchausgabe, aus dem Gedächtnis heraus.
Darunter war eine winzige Art, türkis-grünliche Fischchen, ausgewachsen kaum mehr als 2cm lang, die ich eine Zeit lang extra in verschiedenen Gefäßen hielt, weil sie sonst von den größeren Tieren gefressen worden wären. Sie tragen den schönen Namen "Foerschichthys flavipinnis".

Es wäre interessant, die in dem Buch aufgezählten Vogelarten zu übersetzen und so sich ansehen zu können. Bisher habe ich aber auf ein Wörterbuch verzichtet (es ist ohnehin kaum eines so weit ausgestattet, dass es Tierarten richtig übersetzt), kann mir einige aus dem Zusammenhang benennen, und mir so ein Bild machen. Aber wer weiß, vielleicht lese ich nochmal zurück und sehe mir diesen "Guide" noch mal in Farbe an...
  | | Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
Ach ja,... - 18/01/2009 16:47 ..., und lernen tut man auch noch was.

Dass unser Lämmergeier auf englisch "lammergeier" heißt wusste ich ebensowenig wie dass das Gnu ein "wildebeest" ist...
  | | Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
<< Anfang < Vorherige 1 2 Nächste > Ende >>