ANNAS   AFRIKANISCHE  AUTOREN   
Menü
Start
Länder
Anthologien
Links
Diskussion
Gästebuch
Disclaimer
Impressum
Suche

Advertisement


Neu !!
aktuelle
Neuerscheinung:
Jamal Mahjoub
 
aktuelle
Neuerscheinung:
Wilfried N'Sonde
 
aktuelle
Neuerscheinung:
Halima Bashir
 

Neu im Forum
1: Re:GRACELAND -"I just realized something&qu... von Johanna
2: Yasmina Khadra - Die Schwalben von Kabul / Les hir von Stepsi
3: Re:The other hand von Chris Cleave von Taringa

Login Form





Passwort verloren?
Noch kein Benutzerkonto?
Registrieren
titel5.jpg

Diskussionsforum  


<< Anfang < Vorherige 1 2 Nächste > Ende >>
"Victims" von Isidore Okpewho - 19/02/2007 17:18 Vorschlag von Joan

"Victims" von Isidore Okpewho
  | | Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
Re:"Victims" von Isidore Okpewho - 25/02/2007 09:14 Ich habe dieses Buch jetzt fertiggelesen.
Es handelt zwar in einem Zeitraum vor 2000 (1970?), stellt aber die (auch heute noch gültige) normale nigerianische Realität , Denk-und Handlungsweise so direkt und unverfälscht dar, dass es geradezu ein Meisterwerk ist. (Im "normalen" Nigeria des kleinen Mannes hat sich da ohnehin kaum etwas verändert.)
Abgesehen von der Rahmenhandlung ist es, als wäre man in Nigeria, im ganz normalen Nigeria (in MEINEM Nigeria) ohne ein Bein "overseas".
Ich weiß nicht, wie es sich für jemanden liest, der das so nicht kennt. Es wäre sicherlich interessant das zu vergleichen.

P.S: Ich sollte statt "NIgeria" besser "Südnigeria" sagen. Der Norden ist völlig anders, eine ganz andere Kultur.

Post geändert von: joan, am: 25/02/2007 09:24
  | | Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
Re:"Victims" von Isidore Okpewho - 26/02/2007 12:30 hi joan,
kann ich das buch unter diesem titel in der buchhandlung bestellen? oder gibt es da auch eine deutsche übersetzung? falls ja, wie ist der titel dieser?
oder würdest du mir das buch borgen?
lena
  | | Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
Re:"Victims" von Isidore Okpewho - 26/02/2007 12:35 Ich weiß nicht, ob es einfach zu bestellen ist.
Ich habe meins über Amazon bestellt, als es zufällig ein günstiges Gebrauchtes gab.
Eine deutsche Übersetzung habe ich bisher nicht gefunden (wäre für mich auch uninteressant).

Borgen kann ich es dir schon.
Du musst mir nur deine Adresse pnnen.
  | | Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
Re:"Victims" von Isidore Okpewho - 18/03/2007 22:26 Ich habe gerade danach gesucht, bei www.buch.ch (da bestelle ich meine Bücher jeweils). Leider ist es da nicht nicht in der Datenbank, allerdings ist von Isidore Okpewho ein Buch aufgelistet "Chinua Achebe's Things Fall Apart", Sekundärliteratur zu "Things Fall Apart" (wollte es nur erwähnen, Okpewho könnte ja im Hintergrund auch mitdiskutieren )
  | | Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
Re:"Victims" von Isidore Okpewho - 18/03/2007 22:30 die UB in Basel hat es laut Katalog, ich werde mal versuchen es da auszuleihen.
  | | Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
<< Anfang < Vorherige 1 2 Nächste > Ende >>