klappentext des Buches:
Flughafen London - ein älterer Herr aus Sansibar fragt um Asyl nach. Die Maschinerie zur Gewährung von Asyl setzt sich in Bewegung. Süffisanterweise gibt der Protagonist vor, des Englischen nicht mächtig zu sein. Zudem trägt er einen falschen Namen, den eines entfernten Verwandten. Aus dieser Konstellation entwickelt Abdulrazak Gurnah den Roman um einen Afrikaner, der in Europa auf seine Vergangenheit trifft. Dem Autor gelingt nicht nur eine scharfsichtige und gleichzeitig ironische Darstellung des Blicks der Europäer auf Migranten, vielmehr wird in der persönlichen Geschichte des Asylsuchenden deutlich, dass Fremdheit nicht ein abstrakter Begriff ist, sondern sich dahinter, zwingenderweise, eine individuelle Lebensgeschiche verbirgt.

Abdulrazak Gurnah wurde 1948 in Sansibar geboren und unterrichtet an der Universität von Kent. Er hat bisher sechs Romane veröffentlicht, darunter Donnernde Stille(2000), Ferne Gestade (2002) und Schwarz auf Weiß (2004). Sein Roman Das verlorene Paradies (2001) wurde für den renommierten Booker Prize nominiert.