Klappentext des Buches:
In der südafrikanischen Provinzstadt Merrydale lebt Sylvie Rudolph allein mit ihrer heranwachsenden Tochter. Seit ihr Mann John gestorben ist, hat sie panische Angst, Angst vor Gewitter und Sturm, vor der Weite des Himmels, vor den Schwarzen und vor allem vor der Einsamkeit. Nur wenn sie die Wirklichkeit ignoriert und die Welt auf den Mikrokosmos der häuslichen Gemeinschaft zusammenschrumpft, fühlt sie sich sicher. Der Leere ihres Daseins entflieht sie mit Valium und Gebeten, mit Puddings, Kuchen und der Sorge um »Klein-Annemarie«. Annemarie versucht sich dieser Belagerung zu entziehen: Sie nimmt Appetitzügler, kopiert Zeitungsberichte in ihr Tagebuch und trifft sich heimlich mit dem schwarzen Gärtner Simon. Doch ihr Widerstand gegen die erstarrten Konventionen der weißen »Herrenrasse« bleibt kraftlos und träumerisch. Zu übermächtig ist die erdruckende Liebe ihrer Mutter. Als Annemarie endlich die Chance hat, wirklich etwas für die politische Opposition zu tun, gerat sie in einen ausweglosen Konflikt.
Elleke Boehmers Roman besticht durch seinen sarkastischen Witz, seine erzählerische Raffinesse und psychologische Sensibilität. Mit der Geschichte dieser bedrückenden Beziehung zwischen Mutter und Tochter gelingt ihr ein bemerkenswert eindringliches Porträt der südafrikanischen weißen Mittelschicht. Dabei finden die politischen Ereignisse - die Aufstande in den Townships und ihre gewaltsame Unterdrückung - auf äußerst subtile Weise Eingang in den Roman. Elleke Boehmer zeigt das Wesen der Apartheid, einen Rassismus, dem viele sich nur schwer entziehen können, da er längst so natürlich geworden ist wie das Atmen.

Elleke Boehmer wurde 1961 in Durban, Südafrika geboren. Seit 1985 lebt sie in Großbritannien und lehrt Englische Literatur in Leeds. »Das Ende des Himmels« ist ihr erster Roman und wurde auf Anhieb für den »David Higham First Novel Award« nominiert. El1eke Boehmer lebt in Leeds und Oxford.